ოლიგარქიული რეჟიმები მოლდოვასა და საქართველოში, ორი განსხვავებული მიდგომა ევროკავშირის მხრიდან