Настоящий буклет представляет собой сокращенную версию более подробного исследования, целью которого было разъяснить суть Соглашения об Ассоциации с ЕС и Договор об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли (УВЗСТ) с Молдовой.
Расширенная версия исследования «Углубление молдавско- европейских отношений: что, зачем и как?» была подготовлена двумя группами исследователей (их список вы найдете в конце на внутренней стороне обложки), работающих в независимых аналитических центрах: в Центре европейских политических исследований (CEPS) в Брюсселе и в центре Expert-Grup в Кишиневе. Основанный в 1983 г. в Брюсселе, CEPS стал ведущим аналитическим центром по европейским делам, обладает мощными внутренними ресурсами и сотрудничает с широким кругом партнерских организаций по всему миру.
Expert-Grup – независимый аналитический центр, специализируется на экономических и политических исследованиях. Главные направления исследований –экономический анализ, прогнозы и публичной политики.
Майкл Эмерсон является старшим научным сотрудником в CEPS. Денис Ченуша является ассоциированным экспертом в Expert- Grup.
Высказанные в данном буклете взгляды целиком принадлежат авторам и не должны приписываться ни CEPS, ни Expert-Grup, ни какому-либо другому институту, с которым они связаны, ни Европейскому Союзу.
Авторы выражают свою искреннюю благодарность Шведскому Агентству Международного Развития (Sida) за поддержку, оказанную данному проекту.